SBC kiteboard (#24)

I have a 1 page interview in the current issue of SBC Kiteboard, #24.
It is an interview about how to get paid to kite and they interviewed 3 instructors from 3 differents organizations.
Here is my part of the article signed by Colin Field.

J'ai un interview d'une page dans le présent numéro de SBC Kiteboard, #24.
C'est une entrevue sur comment faire de sa vie à faire du kite. Ils ont interrogé 3 instructeurs de 3 organisations différentes.
Voici ma partie de l'article, signé Colin Field.