GOOCH with NORTH KITEBOARDING

I am really happy to tell you that I am now riding for GOOCH!
GOOCH is a great kite shop located by the Saint Louis lake in Pointe Claire (Montreal).
They are sponsoring me with the latest NORTH KITEBOARDING gear... which is sick! :D
The are also offering a variety of clothes, wetsuits, etc. in their shop.
Check out their live webcam for the current wind conditions on their website.
I'll be riding the Vegas kites this summer and I will use the Paris board for freestyle and the Rocketfish for wave riding!
For more infos about the NORTH KITEBOARDING gear,click here!
See you on the water!

Ocean Minded, "No one likes a dirty beach"

As you could see since my last update 2 days ago, I add a new logo on my sponsor area.
The Ocean Minded one!
Ocean Minded is a beach footware company which is largely promoting the respect and the protection of our beaches... the importance of leaving the ocean and all the waterways in better conditions than they were found.
I adhere to their philosophy and I'm real happy to join the team and wear their products!
To visit their website: http://www.oceanminded.com/

Comme vous avez pu le voir depuis ma dernière mise à jour il y a 2 jours, j'ai ajouté un nouveau logo dans la section de mes commenditaires.
Le logo d'Ocean Minded.
Ocean Minded est une companie de chaussures de plage qui promouvoit le respect et la protection de nos plages... l'importance de laisser l'océan et tout les cours d'eau en meilleur état que dans celui qu'on les trouve.
J'adhère à leur philosophie et je suis très contente de me joindre à leur équipe et de porter leur produits!
Pour visiter leur site internet: http://www.oceanminded.com/

Xcel Wetsuits

It's not because I'm in Canada that it necessary means I will be freezing this summer!!!
I'm really proud to announce that I will be riding Xcel wetsuits from now.
Xcel is an American company which has been created when I actually came into this world, in July 1982!!
Firstly dedicated to surfing, they developed a bunch of specific gear over the years for diving, paddling, wakeboarding and sun protection.
I sincerely think it is good than a brand like Xcel is now getting involved into kiteboarding.
Have a look to their website, they have loads of different suits.
www.xcelwetsuits.com

Ce n’est pas parce que je suis au Canada que je vais nécessairement geler cet été !!!
Je suis fière de vous dire que j’utiliserai dorénavant les wetsuits Xcel.
Xcel est une compagnie américaine… vieille comme moi! Elle a été créée en Juillet 1982!
Tout d’abord dédiée au surf, ils ont développé plusieurs produits spécifiques pour la plongée, le canoë, le wakeboard et la protection solaire depuis.
Je crois sincèrement qu’il est bon de voir une marque comme Xcel s’intéresser au kite.
Allez sur leur site internet, ils ont une multitude de combinaisons différentes.

www.xcelwetsuits.com

Virgin Mobile X-Treme team :: l'équipe Xtreme de Virgin Mobile

It is official, the Virgin Mobile X-treme team has been launched yesterday in Toronto (Canada), and I'm really happy to be part of it!4 girls representing 3 differents sports, Snowboard, Wakeboard and Kiteboard. The other girls are: Amanda Mourrant (Snowboard), Laura Duke (Wakeboard) and Alex Duckworth (Snowboard). I'm looking forward to meet them and I hope that by the fact we are part of that team it will bring visibility for the girls in general in extreme sports!
More infos on: www.virginmobilextremeteam.ca

C'est officiel, l'équipe Xtrême Virgin Mobile a été lancée hier à Toronto (Canada), et je suis très contente d'en faire partie!: 4 filles représentant 3 sports différents, Snowboard, Wakeboard et Kiteboard. Les autres filles sont: Amanda Mourrant (Snowboard), Laura Duke (Wakeboard) and Alex Duckworth (Snowboard). J'ai bien hâte de les rencontrer et j'espère que par cette équipe nous pourrons à notre manière apporter plus de visibilité aux filles en en général en sports extrêmes!
Plus d'infos sur: http://www.virginmobilextremeteam.ca/

Salomon

I'm presently getting prepare to leave to the Magdalen Islands tomorrow with the Velum Gravity team for a week of kitesnow, kiteski and kitewing.
S.PA.M., the extreme TV show of Musique Plus channel, is coming along with us to do one of their show.
I got a special sponsorship from SALOMON for this trip. They got me full equiped so I can trade my kiteboard for the twin-tips skis and the snowboard they provide me... and enjoy playing in the snow.
I'm really happy of this partnership, the gear look awsome and I'm so looking forward to try them in couple of days!
Last time I have been kiting on snow it was at my first beggining 4 years ago!!! I'm sure it will be a lot of fun and certainly a good complement to kiteboarding.
So tomorrow we leave for a 6 hours drive and a 23 hours crossing in a ferry... long trip to get there, but for sure it will worth it!
More news from there!
Daph ;-)

Je me prépare présentement à partir demain vers les Iles de la Madeleine pour une semaine de kiteski, kitesnow et kitewing avec l'équipe du Velum Gravity.
S.P.A.M. l'émission de sports extrêmes de Musique Plus, vient aussi avec nous pour faire l'une de leur émission.
J'ai eu une commandite spéciale de SALOMON pour ce voyage. Ils m'ont super bien équipés pour que je puisse changer ma planche de kite pour des skis twin-tips et une planche à neige... afin que je puisse jouer dans la neige!
Je suis très contente de cette commandite, l'équipement à l'air génial et j'ai très hâte de les essayer dans quelques jours.
La dernière fois que j'ai fais du kite sur la neige c'est il y a 4 ans lorsque je commencais le kite!!!Je suis certaine que je vais avoir beacoup de plaisir et que ça sera un bon complément au kiteboard.
Alors demain on part pour 6 heures de voitures et 23 heures de traversier... ça sera un long voyage pour s'y rendre mais c'est certain que ça va valoir la peine.
Plus de nouvelles une fois là-bas.
Daph ;-)

on Dakine's kite team :: sur l'équipe de kite Dakine

I just signed with DAKINE to join their kite team for 2006. (www.dakine.com)
I'm really happy as Dakine is a leader (in all boards sports) for board accessories, board bags, and gear bags.
Everything is getting organize for me at the moment and I'm sure I'm going to have an exciting coming year.
I will keep you informed!
Ciao!
Daph ;-)

Je viens tout juste de signer avec DAKINE pour me joindre à leur équipe de kite pour 2006. (www.dakine.com)
Je suis vraiment contente puisque Dakine est un leader (dans tous les sports de planche) en matière d'accessoires de planche, de sacs à planche et de sacs à matériel.
Tout s'organise pour moi en ce moment et je suis certaine que cette prochaine année sera excitante.
Je vais vous tenir informé!
Ciao!
Daph ;-)

on EH kiteboarding team :: sur l'équipe EH kiteboarding

Hi there!
Just to announce you that I’m now proudly sponsored by EH kiteboarding.
EH is a high quality kites and boards brand, designed in Cabarete (Dominican Republic) by Eric Hertsens.
Looking forward for a good season!
More news as they will come along! ;-)
See you!

Coucou!
C’est pour vous annoncer que je suis maintenant fièrement commanditée par EH kiteboarding.
EH est une marque de kites et de planches de haute qualité, développée à Cabarete (République Dominicaine) par Eric Hertsens.
J'ai donc une bonne saison devant moi!
Plus de nouvelles dès qu’il y a du nouveau. ;-)
A bientôt!