nasty but part of the game! :: affreux mais ça fait parti du jeu!

Ok I know it's a nasty photo... but it's just to let you know that it's not because you are in a warm country that it always sounds like paradise!
This is only a part of my back... there is more!!!
I went kiting 2 days ago and I got stung by mini jellyfish.
They bite you when they get stuck in between your skin and your clothes.
It's itching like hell. I have to put some stuff on it many times during the night to soothe it.
Aie Aie Aie!

Je sais c'est une photo horrible... mais c'est pour vous montrer que ce n'est pas parce qu'on est dans un pays chaud que c'est nécessairement le paradis!
Ça ce n'est qu'une partie de mon dos... il y en a plus!!!
Je suis allée faire du kite il y a 2 jours et j'ai été piquée par des mini méduces.
En fait, elles piquent lorsqu'elles restent prises entre la peau et les vêtements.
Ça pique en fou. Je dois mettre des produits plusieurs fois durant la nuit pour apaiser.
Aie Aie Aie!