daphnée laliberté [kiteboard]: Châtelaine Mag

Friday, August 04, 2006

Châtelaine Mag

There is a small photo of me in the last issue of the french canadian version of Châtelaine this month (august 2006)...

Il y a une petite photo de moi dans le dernier numéro de la version québecoise de Châtelaine ce mois çi (août 2006)...

No comments:

Kiteboard?

Kiteboarding is a relatively new water sport. Also referred as flysurf or kitesurf, kiteboarding is in fact a mixture of the most interesting features taken from wakeboarding, windsurfing and surfing. The sport consists of using a kite to propel the rider and his board along the surface of the water. With this sport you can surf the waves, ride up wind, and jump while performing a variety of tricks. Kiteboarding is not limited to water activities. The same type of kite can be used to pull you along snow, ice, sand or on an asphalt surface. Only the board needs to be replaced.

Le kiteboard est un sport nautique relativement nouveau. Aussi appelé flysurf et kitesurf, le kiteboard est en fait selon plusieurs un mélange des aspects les plus intéressants du wakeboard, de la planche à voile et du surf. Le sport consiste à utiliser des ailes à traction qui permettent aux kiteboarders de glisser sur la surface de l’eau à l’aide d’une planche. Ce sport permet donc aussi bien de surfer les vagues, de remonter au vent et de sauter tout en enchaînant des manœuvres. Mais les possibilités de ce sport ne s’arrêtent pas seulement là. Le même type d’aile peut permettre d’être tirer sur la neige, la glace, le sable et même l’asphalte en utilisant des planches adaptées à ces différents terrains.

Friday, August 04, 2006

Châtelaine Mag

No comments:

Labels

Links

Blog Archive

Kiteboard?