going back to Québec :: retour au Québec

I'm going back to Québec tomorrow night!
I had such a nice month here in Whistler. I think it was THE place to be to enjoy the snow!
I won't be in Québec for long because I'm going to Dominican Republic in the following week.
I will cross my fingers for wind and sunshine so we can shoot some nice new pictures!
I will be back to you soon.
Daph ;-)

Je retourne au Québec demain soir!
J'ai vraiment eu un beau mois ici à Whistler. Je pense que c'était LA place où il fallait être pour rofiter de la neige!
Je ne serai pas à Québec pour longtemps parce que je pars pour le Rep. Dominicaine dans la semaine suivante.
Je vais croiser mes doights pour qu'on ai du vent et du soleil pour faire de nouvelles photos!
Je vous reviens sous peu.
Daph ;-)