Wednesday, May 10, 2006

in St-Lucia (part 3) :: à St-Lucie (suite)

Hi there...
Everything is going good here in St-Lucia with the IKO instructor course exept for the wind.
The candidates are now supose to practice, but there is no wind.
I'm a little tire, but it is normal... looking forward for friday night, end of the training.
Life is mellow here. But it's funny because the spot is directly beside the international airport of the country... so everyday around 15h we get around 5 big planes leaving just above our head! Almost like the picture I have on my website that was taken in St-Marteen last year.
Also, they are driving on the "wrong" side of the road and the stering wheel is on the right side, lots to get confuse! :-D
You remember the story that happened to me in Necker Island last november? When the wind died then my kite felt in the water and I had to swim in between 2 islands for about 45 minutes?
I've talked with one of the candidate who's from the British Virgin Islands, but whom is also a diver, and he told me that the area is quite "sharky". And not small ones... some tiger sharks! AHHHHHHHHHHHHH!
At least I did know at that time, because I would have been way more stress. Happy to still have both of my legs and arms!
Ciao!

Salut...
Tout va bien ici à St-Lucia pour la formation d'instructeurs de kiteboard IKO, mis à part le vent qui nous fait défaut.
Les candidats sont doivent maintenant pratiquer ce qu'ils ont vu en théorie, mais il n'y a pas de vent.
La vie est tranquille ici. Mais c'est rigolo car le spot est collé sur l'aéroport international du pays, donc chaque jour vers 15h il y a environ 5 gros avions qui nous décolent au dessus de la tête!
C'est un peu semblable à la photo qui a sur mon website qui a été prise l'an dernier à St-Martin.
En plus, ils conduisent du "mauvais" sens par ici et le volant des voitures et à droite, assez pour semer la confusion! :-D
Vous vous souvenez de l'histoire qui m'est arrivé en novembre dernier sur l'ile de Necker? Lorsque le vent a tombé et que du même coup mon kite est tombé dans l'eau et que j'ai du nager entre 2 iles durant 45 minutes?
J'ai discuté avec un des candidat qui vit dans les Iles Vierges Britanniques, mais qui est aussi un plongeur, et il m'a dit que cet région est assez connu pour ces requins. Et pas que des petits... des requins tigres aussi! AHHHHHHHHHHHH!
Au moins je n'ai pas su ça avant que ça m'arrive car j'aurais été un peu moins relaxe. Vivement que j'ai toujours mes 2 jambes et mes 2 bras!
A bientôt.

No comments: