Photos from St-Lucia :: Photos de St-Lucie

Voici quelques photos de mes 2 derniers jours à St-Lucie.
Par chance le vent a fini par souffler avant mon départ!! Il était temps, car 11 jours sur un "spot" de kite sans vent (quand ça fait quelques mois qu'on a pas naviguer) c'est assez poche!
C'est un peu comme manger une sandwich au beurre pour souper quand on meurt de faim ou bien partir en Floride au mois de janvier pour prendre du soleil et se retrouver avec de la pluie toute la semaine... belles comparaisons, hein?
J'ai pu en profiter pour "rider" en bikini dans l'eau chaude... avant d'enfiler mon "wetsuit" pour le reste de la saison que je passerai au Canada! ;-)
Les photos sont de Dani Devaux... on a eu bien du plaisir. Merci à elle de s'être fait brasser en zodiac pour moi!
Mon voyage à St-Lucie a été super et les gens que j'ai rencontré au "The Reef" très acceuillants.
À bientôt...

Here are some pics from my 2 last days in St-Lucia.
Lucky, I finally got wind before I left!! It was just about time as 11 days on a kite spot without wind (when you did not kite since couple of months) it's awful!
It is like eating a bread and butter sandwich for dinner when you are starving or even going to Florida in January for sunshines and getting heavy showers all week long... nice comparisons, hein?
I took time to enjoy riding in bikini in the warm water, as it won't happen for the rest of the summer... wetsuit and cold water, as I will ride in Canada!
Dani Devaux took the shots... we had lots of fun. Thanks to her as she as been tossed in the zodiac for me for many hours!
My trip in St-Lucia as been great and the people at "The Reef" really welcoming.
Back to you soon...